Olá Luis,

Cada chamada de fit_transform reseta os estados internos do encoder com os novos dados. Se você não for precisar do encoder depois (para usar o método inverse_transform, por exemplo, ou para transformar mais dados como no caso de um modelo em produção), então pode fazer da forma que você sugeriu.