Olá Anderson!

Esse botão só libera quando conclui a aula. Ou seja, precisa chegar até o fim do vídeo e aí sim pode marcar como concluído. Eu tentei acessar aqui essa mesma aula desse curso e deu certo.

Portanto verifique se o botão continua cinza (e não clicável), avance a até chegar ao final do vídeo e verifique então se o botão se torna verde e clicável. Se isso não acontecer, aí pode ser alguma outra coisa realmente, mas a princípio deveria estar ok e é só esse pequeno detalhe que impede de clicar nele.