Olá Rodrigo!
O botão “Marcar como completo” está aparecendo em que cor para você? Esse botão é liberado assim que chega ao final da aula, ou seja, assim que termina de assistir o vídeo.
Se mesmo chegando ao final do vídeo o botão está desabilitado, então peço que nos avise por aqui, e informe antes a cor que ele aparece para você.