Alan, acho que você solicitou o recurso errado à API do Facebook. Na chamada de graph.get_connnection, você usou metric = 'page_fans_online_per_day', que só retorna a soma dos usuários no dia, mas na aula o professor usa metric = 'page_fans_online', que separa o número de usuários por hora. Isso deve resolver o problema.