Olá Hugo,
Ele cria novas imagens com as modificações e é feito quando você chama o método flow. Abaixo tem algumas discussões sobre como visualizar essas imagens que são geradas
https://stackoverflow.com/questions/41695844/keras-showing-images-from-data-generator
Jones