Olá Diogenes!
Para acessar um diretório você precisa colocar o comando “cd” antes de informar o nome da pasta, por isso ele dá erro de comando não reconhecido.
Ou seja, basta digitar “cd [nome do diretório]”. Aí você escolhe se vai informar o caminho relativo ou absoluto. Se quiser saber mais sobre o cd e outros comandos sugiro dar uma olhada aqui: https://www.infowester.com/tutdos.php
Sobre não conseguir baixar o notepad++, qual erro aparece para você?