Olá, verifique se as imagens estão no diretório informado como parâmetro. A propósito, se você printar a variável dir_resultados, o que aparece para você? Veja pelo painel lateral se há algum arquivo dentro do diretório em questão.
Caso o erro persista, peço que compartilhe seu Colab para que eu consiga verificar melhor o que pode estar ocorrendo, já que pode haver outra coisa interferindo.