Olá Thiago,
Boa observação! Poderia implementar uma melhoria no código para dividir os valores somente depois de verificar se será possível selecionar todos os elementos (pode usar o tamanho total da população pra ver se a amostra pode ser selecionada). Sobre sua solução, acredito que arredondar para baixo seja a melhor opção
Jones