Olá Fernando,
Verifique se o vídeo foi baixado corretamente, pois esse erro pode ocorrer quando há algum problema para ler algum frame do vídeo. Verifique também se todas as células do Colab foram executadas. Caso esteja tudo ok, faça o seguinte: “Runtime > Factory reset runtime” (se o seu estiver em português fica: “Ambiente de Execução > Redefinir o ambiente de execução para a configuração original”)
E execute seu código novamente.
Caso o erro permaneça, peço que compartilhe aqui seu Colab para poder auxiliar melhor.
Mas de preferência compare antes o seu código com esse aqui: https://colab.research.google.com/drive/1a8iChq_1_vgbokpk5VXPWzjTe2lhdqJj?usp=sharing